אלף ולילה אחדמאת (By) אלמוני
יציאה לספריה (Exit to Library)

אלף ולילה אחד

אגדות מזרחיות עם ציורים (מהדורת 1922 — מבחר סיפורים)

מקור (Source): אלמוני (Anonymous) ↗ (סיפורי עם ערביים עתיקים / Ancient Arabic Folk Tales)תרגום (Translation): שיינדל קצנלסון-פיינשטיין
מתרגמת ספרות ערבית לעברית · Translator of Arabic literature into Hebrew
מהירות (Speed):0 WPM
דיוק (Accuracy):100%
זמן (Time):00:00
התקדמות (Progress):0%
לחץ כאן כדי להתחיל להקליד ⌨️ (Click here to start typing)
 "בי, אדוני, הבה נבוא יחד בברית הנשואים וקחני לארץ מולדתך אל תשב את פני, כי אנכי שיכת לאלה אשר נאה ויאה להתהלך עמהם באהבה, בישר ובכבוד, כי יש לאל ידם לשלם לעושי טוב כטובתם. ואל תשם לבך לשמלותי אלה".
העלמה העניה מצאה חן בעיני. ותשא חסד לפני, כי מאת ה' היתה זאת ואקחה אל האניה ואלבישנה מלבושים יפים ואתהלך עמה בכבוד ואדבר אליה ידידות, ולאט לאט החלותי לאהב אותה אהבה עזה ונפשי דבקה בה עד כי לא היה לאל ידי להפרד ממנה לילה ויום. ובגללה שכחתי כמעט את אחי, אשר קנאו בי ובחברתי האהובה עד אשר החלו להיות עוינים אותי ואת סגלתי היקרה, ולבם הרע רגז למראה המון קניני אשר קניתי. והשטן השיאם להאבידני ולרשת את כל רכושי. ויהי בשכבנו לישון ויקחונו, אותי ואת אשתי, וישליכונו הימה. אך אשתי התעוררה כרגע ותתנועע ותהי לבת־כרובים, ותקחני על כנפיה ותשאני בין השמים ובין הארץ ותביאני אל־אי אחד ותעלם ממני עת קצרה.
בעלות השחר בבקר שבה אלי ותאמר:
 רב תודות לאל, כי אני אשתך הצלתיך ממר המות, ועתה דע לך, כי בת־כרובים הנני, ובראותי אותך בפעם הראשונה אהבתיך אהבה עזה, כי יד ה' עשתה זאת, כי גם אנכי מאמנת בה' ועושה את דברו. אנכי באתי בבגדים בלים, למען נסותך במה תבחר אם בעדי־זהב וכסף אשר מעפר יקחו, אם בתפארת נפש. והנה אתה עשית עמדי טוב ותקחני לך לאשה, הנה עתה השיבותי טובך אל חיקך והצלתיך מרדת שחת. אבל באחיך חרה אפי  מות יומתו.
השתוממתי לדבריה והודיתי לה על כל הטובות אשר עשתה אתי ועל אודות אחי הגדתי לה, כי אינני דורש דמם ובקשתי מאתה, כי לא תעשה להם מאומה, אך היא לא נעתרה לבקשתי זאת ותאמר:
 בוגדים כאלה  אחת דתם להמית.