אלף ולילה אחדמאת (By) אלמוני
יציאה לספריה (Exit to Library)

אלף ולילה אחד

אגדות מזרחיות עם ציורים (מהדורת 1922 — מבחר סיפורים)

מקור (Source): אלמוני (Anonymous) ↗ (סיפורי עם ערביים עתיקים / Ancient Arabic Folk Tales)תרגום (Translation): שיינדל קצנלסון-פיינשטיין
מתרגמת ספרות ערבית לעברית · Translator of Arabic literature into Hebrew
מהירות (Speed):0 WPM
דיוק (Accuracy):100%
זמן (Time):00:00
התקדמות (Progress):0%
לחץ כאן כדי להתחיל להקליד ⌨️ (Click here to start typing)
אנכי התאמצתי להרך לבבה, והיא לא ענתה דבר, רק לקחתני בזרועותיה ותשאני על אברותיה ותרחף עמדי ברום שמים, ותעבירני ימים, נהרות, ערים, שדות ויערים עד אשר הביאתני לעיר מולדתי ותעמידני על גג ביתי. פתחתי את דלתותיו ואקח את שלשת אלפי הדינר אשר צפנתי בביתי תחת הרצפה. דרשתי לשלום מידעי ומכירי ואפתח את חנותי ואחל לקנות ולמכור כלפנים.
ויהי היום בשובי בין הערבים מחנותי הביתה מצאתי שני כלבים שחורים קשורים בחבל. ויהי כראותם אותי ויקומו וירבצו לפני כמתחננים אלי וילחכו את ידי ויתגרדו בברכי. השתוממתי לזאת, כי לא ידעתי מאין המה. אך אשתי הגידה לי, כי אחי הם. אנכי שאלתיה: מי עשה זאת להם? ותען אותי: כי אחותה, אשר שלחתם אליה לעשות בהם נקמה, ענשה אותם ותהפכם לכלבים ורק אחרי עשר שנים ירצו עונם ויקבלו את תמונתם הראשונה. ואנכי נוסע עתה אתם אל בת־הכרובים דרך המקום הזה, כי כבר עברו עליהם עשר שנות ענשם, ואתבונן אל הסוחר ואשמע את המוצאות אותו ולא יכלתי לעזבהו עד כי אראה, איך יפול הדבר ביניכם.
ויען השד ויאמר: אכן נפלא הספור הזה. בגללו הנני מניח לך את שליש דם הסוחר. ויקרב ההלך השלישי עם גמלו ויען ויאמר:
 גם אנכי אספר לך ספור נפלא ונעלה עוד משני הספורים הראשונים ותן לי אשכר את דם הסוחר הנותר.
ויענהו השד:
 הן, לו יהי כדבריך.
ויחל חהלך לספר.
ספור ההלך השלישי על־דבר גמלו